1 00:00:06,100 --> 00:00:10,100 www.titlovi.com 2 00:00:13,100 --> 00:00:16,800 Tietääkö kukaan tästä mitään? 3 00:00:17,400 --> 00:00:22,900 Miten he pääsivät takaisin alkutilaan? 4 00:00:23,300 --> 00:00:27,200 Ei, ei vain aluksi! 5 00:00:27,700 --> 00:00:34,600 Epäiltyjä ei ole. Miksi? Miksi teit tämän? 6 00:00:46,200 --> 00:00:49,900 Pysähdy tähän. En halua päästäkseen lähemmäs sitä paikkaa. 7 00:00:50,500 --> 00:00:53,400 Missä olemme? - Rauhoitu, kaveri. 8 00:00:53,600 --> 00:00:56,500 Kaikki ulos, kaikki. 9 00:00:56,800 --> 00:01:01,000 Kuunnella. Mitä yrität saavuttaa? Minun kansani maksettiin tämän tehtaan ajamisesta tiettyyn paikkaan. 10 00:01:01,200 --> 00:01:05,100 Aloita kävely. kaksi kilometriä, tiellä. 11 00:01:05,300 --> 00:01:07,900 Tule, mene! 12 00:04:05,200 --> 00:04:07,600 Hän on hyvä, eikö? 13 00:04:28,100 --> 00:04:30,500 Paljon kiitoksia! 14 00:04:32,900 --> 00:04:36,600 Sellaisen tytön kanssa menisin naimisiin. Mukava, mutta ei liikaa. 15 00:04:36,800 --> 00:04:39,000 Paljon kiitoksia! 16 00:04:39,200 --> 00:04:44,500 Hyvä kroppa, kaunis hymy. Hän on hyvä ja sängyssä nimi todistaa hänen liikkeensä. 17 00:04:44,800 --> 00:04:47,600 Ehkä sinun pitäisi pyytää hänet ulos. - Vaikea maksaa. 18 00:04:47,800 --> 00:04:52,200 Haluan vakavan suhteen. Olen sairas tapaamaan fantasioita. 19 00:04:52,700 --> 00:04:55,100 Miksi kutsuit minua? 20 00:04:56,700 --> 00:05:01,200 Hymyile vain. loput Hän kertoo minulle myöhemmin. 21 00:05:02,800 --> 00:05:06,700 Hei D�ej, sinun on parasta pyytää minulta anteeksi. - Mitä varten? 22 00:05:07,000 --> 00:05:09,900 Sanoin sen, koska se olisi tappava. Tiesin ettei hän kestäisi sitä. 23 00:05:10,200 --> 00:05:13,000 Hän odottaa uskonko sen? 24 00:05:14,500 --> 00:05:16,700 Kyllä. 25 00:05:16,900 --> 00:05:20,600 Nautin todella esityksestäsi. - Kiitos. 26 00:05:21,100 --> 00:05:23,200 Tervetuloa. 27 00:05:23,400 --> 00:05:26,800 Diplomaatti tapettiin kadulla. Pariisissa ehdottomasti. 28 00:05:27,000 --> 00:05:29,900 Terroristit tekivät sen. Laita se etusivulle. 29 00:05:31,700 --> 00:05:35,400 Milloin se tapahtui? - Tänä aamuna. 30 00:05:35,600 --> 00:05:38,300 Saiko poliisi ketään kiinni? 31 00:05:38,600 --> 00:05:42,100 Joku on pidätetty, mutta hänen nimeään ei mainita. 32 00:05:42,300 --> 00:05:45,400 Amerikkalaiset tekivät sen, eikö niin? - Miksi? 33 00:05:45,600 --> 00:05:50,700 En tiedä. En todellakaan tiedä miksi Esitän sellaisia kysymyksiä. 34 00:05:50,900 --> 00:05:55,400 Ihmiset sanovat, että olen selvänäkijä. Etsitkö meksikolaista ruokaa? 35 00:05:55,600 --> 00:05:58,600 Pöytä kahdelle. - Nimesi, sir? 36 00:05:58,800 --> 00:06:01,200 Scott James. 37 00:06:14,800 --> 00:06:17,300 Tapa perhe. 38 00:06:24,100 --> 00:06:27,900 En ymmärrä, että se on tequilaa ainoa juoma, jonka voin juoda. 39 00:06:28,100 --> 00:06:30,800 Suola auttaa minua olemaan oksentamatta. 40 00:06:31,000 --> 00:06:35,623 Niin kauan kuin se pitää minut poissa kylpyhuoneesta, on tärkeää, että se onnistuu. 41 00:06:38,000 --> 00:06:40,700 Sinun ei tarvitse kertoa minulle mikä sinua huolestuttaa. 42 00:06:40,900 --> 00:06:45,400 Mutta sitä vaaditaan sinulta jotta näytät siltä, että kaikki on hyvin. 43 00:06:45,600 --> 00:06:50,700 Kiitos. Olen iloinen Miksi kutsuit minut tänne? 44 00:06:50,900 --> 00:06:53,400 Minä myös. – Se on täyttä valhetta. 45 00:06:53,600 --> 00:06:58,400 Mutta kuka tietää, pysynkö silti luonnollisena, voi tulla totta. 46 00:06:58,600 --> 00:07:02,400 Pidin tavastasi tanssia elementtejä kamppailulajeista tänä iltana. 47 00:07:02,600 --> 00:07:06,600 Miten olet mukana siinä? - Kamppailulajeihin? En tehnyt. 48 00:07:06,800 --> 00:07:11,100 Veljeni koulutti heitä vuosia, Olen myös kasvanut heidän kanssaan. 49 00:07:11,300 --> 00:07:17,100 Onko hän koskaan kilpaillut? Ei, luulen, että hän tekisi, jos hän haluaisi. 50 00:07:18,100 --> 00:07:21,700 Hän on opiskellut ulkomailla pitkään. 51 00:07:21,900 --> 00:07:25,400 Mutta olen varma tästä se ei vaikuta sinuun. 52 00:07:26,600 --> 00:07:28,800 Ja mitä tulee minuun... 53 00:07:29,000 --> 00:07:32,200 Olen edelleen innoissani, muuten en olisi maininnut sitä. 54 00:07:32,400 --> 00:07:35,000 Mikä minua kiinnostaa, 55 00:07:35,200 --> 00:07:39,900 miksi hallitset itseäsi niin paljon? - Turvallisuuden vuoksi. 56 00:07:40,100 --> 00:07:43,500 Asuin vanhempieni luona, kunnes löysin työpaikan. 57 00:07:43,700 --> 00:07:48,600 Se oli erittäin vaikea hyväksyä Löysin työpaikan tanssijana Los Angelesista. 58 00:07:51,200 --> 00:07:53,600 Opiskelu. 59 00:07:55,500 --> 00:07:59,600 Täällä on joku, tunnen sen. 60 00:08:00,800 --> 00:08:05,400 Näillä mennään taas. Muutin hehkulamppu viime tiistaina. 61 00:08:05,700 --> 00:08:08,100 Jossa? 62 00:08:08,500 --> 00:08:10,900 Makaa! 63 00:08:12,400 --> 00:08:14,800 Älä nouse ylös! 64 00:08:15,900 --> 00:08:18,300 Äiti! Charlie! 65 00:08:19,400 --> 00:08:22,700 Auta minua! 66 00:08:44,000 --> 00:08:46,400 Nancy! 67 00:09:16,700 --> 00:09:19,000 Jumalani! 68 00:09:19,200 --> 00:09:22,500 Nind�e! 69 00:09:24,300 --> 00:09:26,800 Sen on täytynyt olla niitä! 70 00:09:31,200 --> 00:09:34,900 Mutta niitä ei ole enää olemassa! 71 00:09:35,600 --> 00:09:38,300 Vaihteisto, anna minulle poliisi. 72 00:09:40,900 --> 00:09:43,900 Niitä ei voi olla olemassa! 73 00:09:44,100 --> 00:09:49,600 Kukaan ei tunne heitä paitsi minä ja Sakura! 74 00:09:55,000 --> 00:09:57,500 Ulos edestä. 75 00:10:05,100 --> 00:10:07,700 Paskiainen, mitä hän yrittää tehdä? tehdä minulle�? 76 00:10:07,900 --> 00:10:13,200 Ensimmäinen oppitunti: Odota odottamatonta ja älä luota keneenkään. 77 00:10:13,400 --> 00:10:16,900 Tulit tänne harjoittelemaan, ja sinulla on velvollisuuksia, 78 00:10:17,100 --> 00:10:20,500 tärkeämpää kuin henkilökohtaiset tavoitteesi. 79 00:10:20,700 --> 00:10:22,800 Paskiainen, nosta minut ylös! 80 00:10:23,000 --> 00:10:27,300 Ovatpa ne poliittisia, uskonnollinen tai puhtaasti palkkasoturi. 81 00:10:27,500 --> 00:10:29,900 Hän maksaa tästä, paskiainen! 82 00:10:30,100 --> 00:10:35,400 Nyt olet valmis koodilla: parempi kuolema kuin orjuus. 83 00:10:35,700 --> 00:10:40,000 Eikä kenenkään pitäisi pystyä siihen antaa teknistä koulutusta. 84 00:10:40,200 --> 00:10:43,600 Tai tämän paikan sijainti. 85 00:10:43,800 --> 00:10:47,900 Jos teet niin, perheesi, 86 00:10:48,100 --> 00:10:51,100 pojat, tyttäret, vaimot, veljet, sisaret, 87 00:10:51,300 --> 00:10:55,400 heidät tapetaan. Armotta. 88 00:10:57,400 --> 00:11:01,600 Paskiainen! Mania! Hän maksaa minulle tästä! 89 00:11:04,700 --> 00:11:08,700 Kun ajattelen vain eilen tapahtumia, perseeni on todella tulessa. 90 00:11:08,900 --> 00:11:12,400 Hukkaa energiaa, kaveri. Hänellä on syynsä taistella kenen tahansa kanssa, se on sinun ongelmasi, 91 00:11:12,501 --> 00:11:14,601 mutta älä siirrä sitä muille. 92 00:11:15,600 --> 00:11:17,900 Mutta se on vain pari laukausta. 93 00:11:18,100 --> 00:11:24,000 Mutta nämä terroristit... En ymmärrä. Nämä eivät ole terroristeja, vaan ninjoja. 94 00:11:24,200 --> 00:11:27,700 Miksi he eivät ole terroristeja? Se, joka tapettiin eilen Pariisissa, 95 00:11:27,900 --> 00:11:30,300 on Nancyn veli. - Mistä kuulit sen? 96 00:11:30,500 --> 00:11:34,200 Lehdestä. Hän syö aamiaisen täällä, tai kahvia salilla? 97 00:11:34,400 --> 00:11:37,800 Minun ei tarvitse tehdä töitä aamulla, menen hetkeksi mennä ajelulle. Scott, näin sodan aikana 98 00:11:38,000 --> 00:11:41,500 paljon pahempia asioita. Anna asioiden hoitaa itsensä. 99 00:11:41,700 --> 00:11:46,300 Tunsit tytön vain muutaman tunnin. - Ei vain tyttö. 100 00:11:52,100 --> 00:11:54,800 Tiedän vastauksen! 101 00:11:55,000 --> 00:11:58,700 Vain sinä voit kouluttaa ninjoja! 102 00:11:58,900 --> 00:12:02,200 Sakura, olet veljeni! 103 00:12:12,000 --> 00:12:16,500 Olette molemmat hyviä. Rauhoittua. Älä ole vastakkainen. 104 00:12:16,700 --> 00:12:22,700 Keskity palloon! Tämä on se raskas pallo. Sinun täytyy terrorisoida häntä! 105 00:12:40,500 --> 00:12:48,700 He lyövät hänet alas. Ihmettelen millainen ääliö voiko hän tappaa niin kauniita eläimiä? 106 00:12:50,600 --> 00:12:55,100 Tämä paskiainen ehdottomasti! Olen heille armollinen. 107 00:12:57,200 --> 00:13:01,100 Jos ensimmäinen laukaus ei ole selvä, sitten mies yleensä tappaa heidät toisella luodilla. 108 00:13:01,300 --> 00:13:05,000 Paitsi tämä paskiainen, joka jättää heidät kärsimään! 109 00:13:05,200 --> 00:13:09,700 Miten me puhumme näin? - Miksi ei. Olen kuullut sen ennenkin. 110 00:13:09,900 --> 00:13:13,500 Se yllättää minut. Hän kuulee minua, mutta ei vastaa. 111 00:13:13,700 --> 00:13:17,500 Huolimatta siitä, kuinka paljon hän tuomitsee minut, sen takia Elän tappaakseni. 112 00:13:17,700 --> 00:13:23,300 Sinun kaltaisiasi ihmisiä häiritsee, että heidän on pakko he tappavat muita elääkseen. 113 00:13:23,600 --> 00:13:29,300 Törmäsin ninjaan viime yönä. Ehkä hän tietää, kuinka kauan he ovat olleet maassa. 114 00:13:29,500 --> 00:13:32,600 Odota. Minulla on aika hyvä historian tunnetta. 115 00:13:33,200 --> 00:13:37,100 Jos olet nähnyt jonkun, sitten näit aaveita. 116 00:13:37,500 --> 00:13:40,600 Kiinnostukseni on henkilökohtainen, eikä bisnestä. 117 00:13:40,800 --> 00:13:44,500 On välitön virhe. Sinä... 118 00:13:44,800 --> 00:13:49,800 Soittaako kukaan sinulle usein, vai onko se vain illuusio täysikuusta? 119 00:13:52,500 --> 00:13:56,600 Jos kuulet jotain, olen kiitollinen jos kerrot minulle�. 120 00:13:56,800 --> 00:14:01,100 Sillä välin Rendi työskentelee nyt minulle. - En usko sinua. 121 00:14:01,300 --> 00:14:04,900 Miksi ei? Ihminen vain tarvitsee sitä yksi hyvä silmä ampua ase. 122 00:14:05,100 --> 00:14:08,100 En tarkoittanut sitä. - Tiedän. 123 00:14:08,400 --> 00:14:13,100 Olet liian onnellinen syyttääksesi itseäsi, ajatella elämän surua. 124 00:14:13,300 --> 00:14:18,000 Olit niin iloinen, että olit mukana kilpailussa kamppailulajit, kuten hevospaskaa, 125 00:14:18,200 --> 00:14:21,900 ja se ei ole ollenkaan hauskaa. Lisäksi polku, joka näkee� 126 00:14:22,100 --> 00:14:25,600 hän on loukkaantunut koska tämä on Jumalan tahto. 127 00:14:25,900 --> 00:14:31,100 Kun hän näyttää siltä, hän syyttää itseään itseäsi, koska se vaatii sinua, 128 00:14:31,300 --> 00:14:34,500 Jumala ja hänen ansiotehtävänsä. 129 00:14:38,000 --> 00:14:41,800 Olet aina osannut säätää omaasi asenne, en ole. 130 00:14:42,000 --> 00:14:46,700 Ja sinä olet masentunut häviäjä, minä en ole. 131 00:14:54,500 --> 00:14:57,500 Kaveri, oletko jo saanut työsi valmiiksi? 132 00:14:57,800 --> 00:14:59,800 Kyllä, minulla on jotain tekemistä. Ehkä palaan myöhemmin. 133 00:15:00,000 --> 00:15:04,000 Ystäväsi, jota tarkkaillaan kaupungissa, onko tuo Scott James? 134 00:15:04,200 --> 00:15:07,500 Että. - Se voi nolata kaikkia täällä. 135 00:15:07,700 --> 00:15:11,600 Minä mukaan lukien. - Hän ei kilpaile enää. 136 00:15:11,800 --> 00:15:14,000 Kaiken sen ajan jälkeen? 137 00:15:14,200 --> 00:15:18,000 Katsoin hänen taistelevan. Se kaveri ei loukkaantunut, eikä ole mitään syytä olla kilpailematta. 138 00:15:18,200 --> 00:15:21,200 Kerro se hänelle, olen jo yrittänyt. Nähdään myöhemmin. 139 00:15:27,300 --> 00:15:29,700 Sai! 140 00:15:32,900 --> 00:15:35,300 Pierre! 141 00:15:42,700 --> 00:15:45,600 Jumalani! 142 00:15:46,000 --> 00:15:49,600 Olisi paljon parempi, jos se tekisi käytetty oikeita ihmisiä. 143 00:15:51,100 --> 00:15:53,500 Hän tekee. 144 00:16:01,300 --> 00:16:03,500 Hei. - Hei. 145 00:16:03,700 --> 00:16:07,251 Minulla on pieni ongelma. Voitko auttaa minua? - Voin yrittää. 146 00:16:07,700 --> 00:16:11,700 Se ei ole hyvä vastaus. - Et kertonut minulle, mikä ongelma oli. 147 00:16:11,900 --> 00:16:15,100 Hän näyttää idiootilta. 148 00:16:17,000 --> 00:16:19,400 Kärsivällisyys on toinen nimeni. 149 00:16:20,800 --> 00:16:23,600 Hyvä. Se on takana. 150 00:16:23,800 --> 00:16:26,700 Näyttää oikealta puoleltani, yrittää päästä taivaaseen, 151 00:16:26,900 --> 00:16:29,200 ja yritän päästä Los Angelesiin. 152 00:16:29,400 --> 00:16:31,500 Voi luoja! 153 00:16:31,700 --> 00:16:35,800 Miten ajattelit tehdä sen? - Rohkeutta, suunnittelua... 154 00:16:36,700 --> 00:16:41,900 Itse asiassa tulin väärälle tielle ja yritin kääntääkseni jumissa puoleni. 155 00:16:42,100 --> 00:16:47,400 Ehkä voisin olla takanasi ja kannustaa sinua, jos lokasuojamme sopivat. 156 00:16:47,600 --> 00:16:50,200 Se olisi ihanaa. 157 00:16:53,300 --> 00:16:57,600 Sattumalta, eikö se olisi turvallisempaa? että sinä ajat minun autoani ja minä autoasi? 158 00:16:57,800 --> 00:17:00,000 Ehkä sinulle. - Olet outo. 159 00:17:00,200 --> 00:17:02,200 Ajattelin aina ensin muille, mutta itsellesi. 160 00:17:02,400 --> 00:17:06,400 Se on valmis. - Tartutko sinuun niin helposti? 161 00:17:06,600 --> 00:17:09,200 Yritän vain seurata itseäni kauniin naisen läsnäollessa. 162 00:17:09,400 --> 00:17:13,800 Mikä suloisuus! - Olen iloinen, että tunnistit hänet. 163 00:17:36,700 --> 00:17:39,100 Avaimet ovat sisällä. 164 00:18:07,100 --> 00:18:10,500 Katsos, aika loppuu kesken. Anna minun kiittää sinua. 165 00:18:10,700 --> 00:18:13,900 Toivottavasti hän voi vastineeksi palveluksen. 166 00:18:14,100 --> 00:18:17,600 Ja pysähdy klubilleni, kiitos 167 00:18:17,800 --> 00:18:22,200 4120 euroa. Pysähdy juomaan. Olen iloinen. 168 00:18:22,400 --> 00:18:24,800 Sovittu. - Okei. 169 00:18:26,300 --> 00:18:28,800 Kiitos. - Olet tervetullut. 170 00:18:49,000 --> 00:18:51,300 Nunnat. 171 00:18:51,500 --> 00:18:53,900 �hanat. 172 00:19:01,800 --> 00:19:04,200 Deadviler. 173 00:19:11,200 --> 00:19:13,600 Ei hätää. 174 00:19:13,800 --> 00:19:17,100 mitä sinä teet täällä? - Lähdit avaimillani. 175 00:19:17,300 --> 00:19:20,700 Olen kauhuissani. - Ei ole tarvetta, se ei ole outoa. 176 00:19:22,200 --> 00:19:25,500 Mikset ota taksia, jättää sinut autollesi? 177 00:19:26,400 --> 00:19:30,000 Etkö hypännyt minua oikein? - En ymmärrä. 178 00:19:30,200 --> 00:19:33,400 Mistä tiesit missä avaimeni ovat? 179 00:19:33,700 --> 00:19:39,600 En tehnyt. Lila, tuo minulle lautaseni! 180 00:19:39,800 --> 00:19:42,800 Ja vie Vert paikalle. - Tule, poika. 181 00:19:43,700 --> 00:19:46,700 Haluatko oppia? - Ei kiitos. 182 00:19:46,900 --> 00:19:50,600 Tulisitko sisälle, jos kertoisin että otin avaimesi tarkoituksella? 183 00:19:51,700 --> 00:19:54,100 Todennäköisesti. 184 00:19:55,000 --> 00:19:57,500 Toivon, että olisin. 185 00:19:59,100 --> 00:20:01,400 Kiitos. 186 00:20:01,600 --> 00:20:04,000 Katsotaanpa... 187 00:20:09,000 --> 00:20:13,000 Anna minun heittää sinut takaisin. Jos se ei ole ongelma. 188 00:20:13,300 --> 00:20:17,900 Yhdellä ehdolla. Sinä et aja, minä ajan. 189 00:20:35,600 --> 00:20:38,100 Nimesi on Johan, eikö? - Ei. 190 00:20:38,300 --> 00:20:42,100 Tanssijan tyttöystävä Nancy Bell sanoi että olet työskennellyt hänen veljensä kanssa. 191 00:20:42,300 --> 00:20:44,400 Mitä hän haluaa? - Puhutaan tehtävästä. 192 00:20:44,600 --> 00:20:47,600 Huoli, minulla on työtä tehtävänä. - Tiedän, mutta se on tehtävä. 193 00:20:47,800 --> 00:20:50,200 Hyvästi. - Tule. 194 00:22:10,200 --> 00:22:13,500 Hänen on oltava varovainen kenen kanssa hän puhuu. 195 00:22:13,700 --> 00:22:18,600 Seuraavalla kerralla hän joutuu huonoon seuraan. - Ja näytät siltä, ​​että et ole aivan oikeassa. 196 00:22:19,800 --> 00:22:22,400 Eddie puukotti häntä veitsellä haava �ismissa 197 00:22:22,600 --> 00:22:25,200 ja hän heitti sen ojaan lähellä hotelli "Kamena Kanastra". 198 00:22:25,400 --> 00:22:29,900 Pidän siitä, nuori mies, että se on täydellinen turhaan soittaa poliisille. 199 00:22:30,100 --> 00:22:33,700 Ystävyydestäsi ystäväsi Scottin kanssa. 200 00:22:34,700 --> 00:22:38,500 Ja hankinnan takia jotain hyödyllistä tietoa. 201 00:22:42,000 --> 00:22:44,800 Mikset pyytänyt minua ulos? 202 00:22:45,900 --> 00:22:48,500 Ehkä tiesin että hän odottaa sitä. 203 00:22:48,700 --> 00:22:51,700 Mikset sitten kysy minulta jotain mitä en odota? 204 00:22:53,500 --> 00:22:56,700 Kuka omistaa auton? - Se olen minä. 205 00:22:57,600 --> 00:23:00,400 Rekisteröinnissa niin ei sanota. 206 00:23:00,600 --> 00:23:03,200 Mitä teit matkalla? Makarno paikkaan? 207 00:23:03,400 --> 00:23:07,900 Olin siisti. - Kumartu! 208 00:24:04,600 --> 00:24:07,600 Ei, älä lopeta�! - Haluan tietää keitä he ovat. 209 00:24:07,800 --> 00:24:10,200 Tiedän keitä he ovat. 210 00:24:35,300 --> 00:24:37,700 Sanoit, että tiedät keitä he ovat. 211 00:24:39,100 --> 00:24:41,500 Että. 212 00:24:42,300 --> 00:24:47,500 Isäni omisti useita kustantamot Euroopassa. 213 00:24:48,600 --> 00:24:51,000 Ja... 214 00:24:52,000 --> 00:24:55,600 Kuusi kuukautta sitten terroristit tappoivat hänet. 215 00:24:57,200 --> 00:25:00,800 Koska olen perinyt hänen valtakuntansa, aloin 216 00:25:01,000 --> 00:25:06,000 Saan uhkauksia he pakottivat minut muuttamaan liikkeeseenlaskupolitiikkaa, 217 00:25:06,700 --> 00:25:09,700 tai sitten olen seuraava. 218 00:25:10,000 --> 00:25:12,900 Kieltäydyin tietysti. 219 00:25:13,200 --> 00:25:18,100 He neuvoivat minua lähtemään Eurooppa ja minä olemme täällä jonkin aikaa. 220 00:25:18,300 --> 00:25:22,100 Miksi et palkannut henkivartijaa tai jotain? - Tein. 221 00:25:22,300 --> 00:25:26,600 Kaksi. He ajoivat limusiinia. 222 00:25:27,600 --> 00:25:31,300 Ei varmaan olisi pitänyt valittaa. 223 00:25:31,500 --> 00:25:36,100 Monet ihmiset ovat paineen alla mitä tehdä he elävät. Tietysti kuolla turhaan. 224 00:25:38,100 --> 00:25:40,800 Olen pahoillani siitä näin siinä lopulta kävi. 225 00:25:41,200 --> 00:25:44,800 Olen myös pahoillani puolestasi olet mukana kaikessa tässä. 226 00:25:48,300 --> 00:25:50,900 Mitä hän sanoo siitä? syömmekö illallista tänä iltana? 227 00:25:51,300 --> 00:25:55,200 Tarkoittaako se, että minun täytyy tulla esineeksi tädilleni? 228 00:25:56,900 --> 00:25:59,300 Harkitse. 229 00:26:02,100 --> 00:26:04,500 Kiitos. 230 00:26:20,600 --> 00:26:23,000 Stop! 231 00:26:23,400 --> 00:26:25,700 Vihamielisessa ympäristössä, 232 00:26:25,900 --> 00:26:29,400 sinä, sinä ja sinä he olisivat elossa. 233 00:26:29,600 --> 00:26:32,600 Ja sinä loukkaantuisit tai vaarassa. 234 00:26:32,900 --> 00:26:35,300 Ja olisit kuollut. 235 00:26:50,400 --> 00:26:53,600 Vain keho nukkuu. 236 00:26:54,300 --> 00:26:57,700 Mieli ei koskaan nuku. 237 00:27:00,500 --> 00:27:02,900 Kuulin jonkun. 238 00:27:03,100 --> 00:27:07,500 Makarno ihmiset, Makarn ja D�astin. 239 00:27:07,700 --> 00:27:14,100 Hänelle ei sovi peitellä sitä. Miksei hän kertonut minulle sitä? 240 00:27:24,100 --> 00:27:27,300 Haistan rotan. - Mitä sitten? 241 00:27:27,500 --> 00:27:31,100 Olisin tappanut hänet hetkeä aikaisemmin Mitä haluaisit nähdä? 242 00:27:33,300 --> 00:27:37,300 Rentoudu, mene nukkumaan. 243 00:28:21,600 --> 00:28:24,146 Ei, ei, en tarvitse sitä nyt. Kiitos. 244 00:28:24,700 --> 00:28:27,400 Anteeksi, että olen myöhässä. - Ei hätää. 245 00:28:27,600 --> 00:28:31,500 En ole koskaan huolissani säästä. Ainoa asia, jolla on merkitystä, on aika. 246 00:28:31,900 --> 00:28:33,900 Haluaisitko juoman? 247 00:28:34,100 --> 00:28:37,700 Onko sinulla viskiä, ​​vodkaa, viiniä? - Se ei ole tärkeää. 248 00:28:37,900 --> 00:28:43,900 Katsotaan, viski on hyvää joka päivä, ja vodka ei ole kovin maukasta... 249 00:28:45,400 --> 00:28:49,700 Miten olet yhteydessä Makarnaan? Ja älä sano millä Makolla. 250 00:28:50,700 --> 00:28:54,200 Kaksi henkivartijaa, jotka palkkasin ovat Makarnon ihmisiä. 251 00:28:54,500 --> 00:28:56,800 Joten kaverit jotka jahtaavat sinua. 252 00:28:57,000 --> 00:28:59,400 Veikkaan, että sinäkin olet he palkattu. 253 00:29:01,500 --> 00:29:05,400 Totuus ennen yhtä juomaa? - En juo. 254 00:29:06,400 --> 00:29:09,700 Mutta siinä on persoonallisuutta. minun täytyy Jatkan sen työstämistä. 255 00:29:09,900 --> 00:29:12,300 Noniin, se ei ole vastaus. - Tiedän. 256 00:29:12,600 --> 00:29:16,000 Minulla on luottamusta etsimään kasvoja. 257 00:29:17,500 --> 00:29:19,900 Totta. 258 00:29:20,400 --> 00:29:25,800 Halusin palkata sinut ensin. minä Makarn sanoi minulle, että se oli mahdotonta. 259 00:29:26,000 --> 00:29:28,400 Palkkaa minut mihin? 260 00:29:28,700 --> 00:29:33,500 Löytää mies nimeltä Sakura. Ja tappaa hänet�. 261 00:29:34,800 --> 00:29:37,200 Miksi? 262 00:29:37,400 --> 00:29:41,600 Koska hän harjoittelee terroristit ninjatekniikoilla, 263 00:29:41,900 --> 00:29:44,700 tappamisen hiljainen taito. 264 00:29:45,600 --> 00:29:49,300 Itse asiassa he ovat kolme miestä: Madonna Syyrian autiomaassa, 265 00:29:49,500 --> 00:29:52,200 ja Cromus Kreikassa. 266 00:29:52,400 --> 00:29:58,700 Madonna ja Kromus ovat kuitenkin yhtäkkiä vetäytynyt. Itse asiassa heidät tapettiin. 267 00:30:01,500 --> 00:30:04,000 Kyllä, minulla on jotain tekemistä sen kanssa. 268 00:30:04,500 --> 00:30:09,900 Yhdessä tapauksessa annan rahat, ja toisessa annan tietoja. 269 00:30:10,100 --> 00:30:12,500 Mikä on suunnitelma minun tapauksessani? 270 00:30:16,200 --> 00:30:21,500 Toivoin saavani sinut kiinnostumaan lataamalla joitain henkilökohtaisia mielenkiintoisia asioita. 271 00:30:21,800 --> 00:30:24,400 Tämä on loukkaus meitä molempia kohtaan. 272 00:30:24,600 --> 00:30:28,000 Ja se tekee minusta tyhmän ja sinä huora. 273 00:30:29,800 --> 00:30:34,300 No, ehkä siksi olen matkalla Olen iloinen, että se ei toiminut. 274 00:30:34,500 --> 00:30:39,000 Olen iloinen, että pidät siitä. Ja näkemiin. 275 00:30:39,400 --> 00:30:41,900 Älä unohda ylpeyttäsi. 276 00:30:42,100 --> 00:30:45,100 Ilman sitä se olisi hyvin lähellä olla kivisydän. 277 00:30:51,400 --> 00:30:53,800 Istu alas! 278 00:31:02,000 --> 00:31:04,200 Lopeta! 279 00:31:04,400 --> 00:31:10,300 Se ei voi olla totta! Dustin valehteli taas. 280 00:31:11,500 --> 00:31:14,000 Et vain sinä, Sakura! 281 00:31:14,500 --> 00:31:16,900 Et vain sinä! 282 00:31:17,200 --> 00:31:21,000 Hei kulta, missä maapähkinä on? 283 00:31:21,200 --> 00:31:24,600 Sanoin, herra, baarin toisessa päässä. 284 00:31:26,500 --> 00:31:29,000 Tietysti koko elämäni. 285 00:31:29,200 --> 00:31:32,400 En ole varma, onko se siellä baarin toisessa päässä! 286 00:31:32,600 --> 00:31:35,000 Kuten hänen mielestään on Oliko Nancy Bell operaattori? 287 00:31:35,200 --> 00:31:37,900 Tuo tanssija on matkustanut paljon ja hän päätti kadota 288 00:31:38,100 --> 00:31:41,900 rahoillaan, joita hän käytti ryhmän toimittamiseen terroristi, jolle hänen veljensä työskenteli. 289 00:31:42,100 --> 00:31:45,400 Hän lähti, ja koska hänen veljensä sotki Pariisissa, hän kertoi poliiseille kaiken. 290 00:31:45,600 --> 00:31:48,400 Mistä kuulit sen? - Haistelin ympäriinsä. 291 00:31:48,600 --> 00:31:51,200 Tapasin miehen, joka ilmeisesti tuntee sinut. 292 00:31:51,400 --> 00:31:54,100 Taistelija terroristeja vastaan, nimeltään Makarn. 293 00:31:54,900 --> 00:31:58,300 Luulen, että sain selville, että se oli Nancy uskoi voivansa paeta terroristeja 294 00:31:58,500 --> 00:32:02,500 kuin se olisi lentopallo. Helvetti, tiedän nuo lentopallot. 295 00:32:02,700 --> 00:32:05,900 Odota, vahvistuksia, Makarn? Miten tapasit Makarnan? 296 00:32:06,100 --> 00:32:09,600 Jahdimme samaa kaveria, saksalainen terroristi nimeltä Johan. 297 00:32:09,800 --> 00:32:13,700 Makarn tappoi hänet ennen mitään Voisin puhua hänelle. 298 00:32:13,900 --> 00:32:17,600 Ja sitten Makarn ja minä aloimme vaihtaa muutama sana. - Hei DJ, mitä sinulle tapahtuu? 299 00:32:17,800 --> 00:32:21,600 Mitä tapahtui viime yönä, se tuli vähän liian lähelle loukkaamaan makuani. 300 00:32:21,800 --> 00:32:24,900 Okei, mutta se ei ole sinusta tai minusta kiinni korjata. 301 00:32:25,100 --> 00:32:28,400 Ja kenellä se on päällä? Poliisi vai hallitus? Ne kelpaavat turhaan! 302 00:32:28,600 --> 00:32:33,300 Nämä jengit ovat nationalistisessa transsissa. Muut maat eivät välttämättä edes myönnä luovuttamistaan. 303 00:32:33,500 --> 00:32:36,000 Sanoin, että he olivat ninjoja. 304 00:32:36,200 --> 00:32:38,600 Nind�e? - Kyllä. 305 00:32:39,400 --> 00:32:41,900 Puhumme maailmanluokan tappajista. 306 00:32:42,100 --> 00:32:44,800 Hetkinen. Niitä ei ole jo kolmesataa vuotta. 307 00:32:45,000 --> 00:32:47,000 Tämä ei tarkoita, että ne olisivat kokonaan kadonneet. 308 00:32:47,200 --> 00:32:50,200 Tule, Scott. Meidän täytyy harjoittelemme paljon, mutta mitä? 309 00:32:50,400 --> 00:32:54,400 Heidän on käytettävä palloa kolme vuotta, ennen kuin he antavat heidän käyttää nuolia. 310 00:32:54,600 --> 00:32:56,800 Sellaista omistautumista ei ole enempää. 311 00:32:57,000 --> 00:32:59,900 Ok, pidä se omalla tavallasi, okei? - Yrittääkö se jäähtyä? 312 00:33:00,100 --> 00:33:02,500 On parempi, jos hän ei puhu, mutta hän kuuntelee minua. 313 00:33:02,700 --> 00:33:05,200 Minä en ainakaan istu häntäni töissä kuten jotkut tuntemani ihmiset. 314 00:33:05,400 --> 00:33:08,100 Mitä tapahtuu? Et ole sellainen! 315 00:33:08,300 --> 00:33:11,700 Minä tein! Olen vain väsynyt pitämään sitä sisälläni. 316 00:33:11,900 --> 00:33:15,300 Mitä hän aikoo saavuttaa tällä? puuttua tähän kaikkeen? 317 00:33:15,500 --> 00:33:20,500 En tiedä. Ehkä ei mitään. Ainakin En välitä, olenko pelkuri. 318 00:33:20,700 --> 00:33:23,200 Hei luoja, olet leski! 319 00:33:24,800 --> 00:33:28,600 Sinun on parempi pyytää minulta anteeksi�! Tiedät, että olen odottanut sinua hallissa pitkään... 320 00:33:28,800 --> 00:33:31,800 Kyllä, kyllä. Hetki vain. 321 00:33:33,300 --> 00:33:36,900 Muista, että vanha mies, joka adoptoi sinut, sanoi: 322 00:33:37,100 --> 00:33:39,600 ettei hän voi koskaan palata. 323 00:33:39,900 --> 00:33:42,900 Mikä saa sinut siihen? – Mietin pitkään 324 00:33:43,100 --> 00:33:46,100 että hän voisi olla osa Yakuzaa. 325 00:33:47,100 --> 00:33:50,200 Ja nyt ajattelen että ehkä se on nind�a. 326 00:33:50,400 --> 00:33:53,100 Ei ole pimeää puolta, isäni luona, Ei D�ej. 327 00:33:53,300 --> 00:33:55,800 okei scott Tee se omalla tavallasi. 328 00:33:56,000 --> 00:33:58,400 Tule, Emily. 329 00:34:01,500 --> 00:34:04,800 OLE PALKKAINEN SOTILA 330 00:34:08,400 --> 00:34:11,100 He ovat parhaita johtamisessa. 331 00:34:11,300 --> 00:34:14,000 Ei D�ej on oikeassa. 332 00:34:14,200 --> 00:34:17,500 Täytyy alkaa auttamaan itseäni. 333 00:34:20,800 --> 00:34:24,000 Kyllä, pidän tehtävästä. 334 00:34:24,200 --> 00:34:27,200 Kuka antaa tilauksia? 335 00:34:30,100 --> 00:34:32,500 Kunnossa. 336 00:34:35,200 --> 00:34:40,300 Raaka-aineet. - Se menee vain rekrytoijalle, hän on elossa ja saapuu huomenna. 337 00:34:40,500 --> 00:34:44,000 Jos emme rekrytoi näitä, he eivät välitä. 338 00:34:51,600 --> 00:34:54,000 Stop! 339 00:34:58,000 --> 00:35:00,400 Näin tapat. 340 00:35:01,100 --> 00:35:04,300 Näin tapat. 341 00:35:05,700 --> 00:35:08,800 Tämä on lamaannuttavaa. 342 00:35:10,200 --> 00:35:13,000 Tämä tappaa. 343 00:35:13,300 --> 00:35:18,200 Tämä on sääli. - Miksi? 344 00:35:19,100 --> 00:35:21,700 Maailma on täynnä epäonnistumisia. 345 00:35:21,900 --> 00:35:24,500 Meillä ei ole aikomusta lisätäksesi tällaisia jäseniä. 346 00:35:24,700 --> 00:35:31,000 Kuuntele, vanha mies, olen saanut tarpeekseni. Olen saanut tarpeekseni kaikesta! 347 00:35:48,400 --> 00:35:50,700 Mitä sanoit? 348 00:35:50,900 --> 00:35:53,300 Sano se englanniksi! 349 00:35:54,700 --> 00:36:01,500 Sanoin, että hän voi asettaa sen tämä paikka jossain syvemmällä! 350 00:37:18,300 --> 00:37:21,000 Oletko sinä Biti? - Olla? 351 00:37:21,200 --> 00:37:23,800 Ei, kaikki nämä ihmiset ovat toiselta puolelta. 352 00:37:24,800 --> 00:37:28,100 Olen pahoillani. - Ei hätää. 353 00:37:29,400 --> 00:37:32,000 No, näillä taas mennään. 354 00:37:47,600 --> 00:37:51,600 Oletko sinä Biti? - Herra Biti! 355 00:37:51,800 --> 00:37:54,600 Olen täällä liittyäkseni. 356 00:37:56,300 --> 00:37:59,600 Onko sinulla kokemusta? - Riittää. 357 00:38:00,900 --> 00:38:04,400 Puhutko mitään tarjotuista? kieli? Vai arabiaksi? 358 00:38:04,600 --> 00:38:08,800 Vähän japanilaista. - Jotenkin se näyttää minusta jatkuvalta. 359 00:38:09,000 --> 00:38:11,700 Anna hänelle tuoli, anna hänen istua. 360 00:38:30,000 --> 00:38:33,300 Miksi haluat liittyä? - Koska raha on hyvä. 361 00:38:38,700 --> 00:38:41,900 Tarvitsemme joitain taustakuvia sinulta. 362 00:39:15,700 --> 00:39:19,300 Ninjoille petos on ase. 363 00:39:19,500 --> 00:39:22,800 Illuusio on elämäntapa. 364 00:39:36,400 --> 00:39:40,200 Siinä se olisi. Pidämme yhteyttä. 365 00:39:40,400 --> 00:39:44,400 Arvostan sitä. - Sanon edelleen, että jotenkin se näyttää jatkuvalta. 366 00:39:49,400 --> 00:39:52,900 Miksei hän saa toimintaansa kuntoon? 367 00:39:53,400 --> 00:39:58,200 En pidä siitä, että minusta tehdään hölmö. - No? 368 00:39:58,400 --> 00:40:01,600 Hänen nimensä ei ole Steve Colby, kuin Scott James. 369 00:40:01,800 --> 00:40:05,200 Ei! Mikset kertonut minulle?! 370 00:40:06,000 --> 00:40:08,000 Mitä Dogo sanoo siitä? 371 00:40:08,200 --> 00:40:12,700 Tai mikä mielenkiintoisempaa, tulee Mitä tehdä? 372 00:40:14,100 --> 00:40:17,700 Mitä sille Scottille tapahtuu? Soitan hänelle, mutta hän ei vastaa minulle. 373 00:40:17,900 --> 00:40:23,200 Katso, poika, en ole hänen huoltajansa. - Kaikki tietävät, että hän kuuntelee sinua. 374 00:40:24,200 --> 00:40:26,900 Olen ylpeä sinusta, Ei D�ej. 375 00:40:27,400 --> 00:40:31,100 Olen tullut voittamaan, ja sinä voitit. 376 00:40:31,300 --> 00:40:34,900 Nyt hän halveksii minua�. 377 00:40:35,900 --> 00:40:39,400 Sinäkin halveksit minua, Sakura. 378 00:40:39,700 --> 00:40:46,100 Jos olisimme veljiä, miksi se oli minun voittoni eikä sinun? 379 00:41:44,700 --> 00:41:47,900 Tarpeeksi! - Se on minun! Hän petti! 380 00:41:48,100 --> 00:41:52,300 Pyydä veljeltäsi anteeksi! - En pyydä mitään. 381 00:41:53,700 --> 00:41:57,100 Todista minulle, että hän ansaitsee sen. 382 00:42:00,100 --> 00:42:02,600 Pelkurit! - Sakura! 383 00:42:04,400 --> 00:42:08,000 Rikkoit kurin ja toi be��a�� saapumistamme varten. 384 00:42:08,800 --> 00:42:12,000 Tästä päivästä eteenpäin sinun nimesi on en mainitse läsnä ollessani, 385 00:42:12,200 --> 00:42:14,600 Ei edes kotonani. 386 00:42:14,800 --> 00:42:19,000 Minä kieltäydyn sinusta! Ja ihania muistoja sinusta! 387 00:42:23,800 --> 00:42:27,900 Muistaa! Hän ei koskaan näe häntä ulkona. 388 00:42:28,200 --> 00:42:32,000 Et koskaan enää kiellä itseäsi. Hän ei ole enää veljesi. 389 00:42:33,000 --> 00:42:36,500 Hän on elinikäinen vihollisesi. 390 00:42:40,000 --> 00:42:44,200 Voi, en ymmärrä. Jos vain toinen meistä voittaa, 391 00:42:44,400 --> 00:42:48,700 miksi sitten joku meistä eikö hän oppinut häviämään? 392 00:42:48,900 --> 00:42:53,200 Voitko tarjota naiselle jonkin sanan? - Mitä? 393 00:42:54,200 --> 00:42:57,014 Sanoin, voitko tarjota naiselle jonkinlainen sana? 394 00:42:58,500 --> 00:43:02,100 Istu alas. - Kiitos. 395 00:43:10,400 --> 00:43:15,400 Jos se lohduttaa, et ole yksin joka kärsii moraalisista ongelmista. 396 00:43:16,700 --> 00:43:19,200 Ei se lohduta. 397 00:43:19,400 --> 00:43:23,000 En myönnä sitä usein ja Haluaisin lopettaa. 398 00:43:23,300 --> 00:43:28,100 Tiesin millaisia kipuja sinulla oli nanela, kun kerroin sinulle Sakurasta. 399 00:43:28,300 --> 00:43:32,100 Ja tämä osa minua nyt häpeää sitä. 400 00:43:32,300 --> 00:43:34,600 Haluaisin uskoa sinua. 401 00:43:34,800 --> 00:43:37,200 Mutta...? - Mutta en usko sinua. 402 00:43:38,400 --> 00:43:40,800 Kokeilen toista taktiikkaa. 403 00:43:43,600 --> 00:43:52,000 Jos Sakura olisi hyvä mies, ja hänet tapettiin kuin isäni, 404 00:43:53,000 --> 00:43:55,900 etkö tykkäisi kostaa hänen kuolemansa? 405 00:43:56,100 --> 00:44:00,200 Haluaisin. Mutta en usko muiden arvostelemiseen. 406 00:44:00,400 --> 00:44:04,200 Arvostella muita, jonkun pitää välittää. 407 00:44:04,400 --> 00:44:07,800 Jos haluat kritisoida muita, sinun on tultava sellaiseksi lähellä ihmisiä. 408 00:44:08,000 --> 00:44:11,500 En usko, että Sakurakaan tekee haluaisi olla kanssasi. 409 00:44:11,700 --> 00:44:14,700 Ja haluaisiko hän olla kanssasi? 410 00:44:16,800 --> 00:44:19,700 Olin erittäin hemmoteltu. 411 00:44:19,900 --> 00:44:24,600 Ja en tiennyt, että pystyn siihen vasta äskettäin murehtia. Mutta nyt kun tiedän sen. 412 00:44:24,800 --> 00:44:27,200 Ne muuttuvat. 413 00:44:27,400 --> 00:44:30,000 Onnea. 414 00:44:30,300 --> 00:44:34,600 Tunnen olevani rohkaissut. tarkoitan etsimään oikeaa suuntaa. 415 00:44:34,900 --> 00:44:37,500 En usko niin. 416 00:44:38,300 --> 00:44:40,700 Auts! 417 00:44:41,100 --> 00:44:44,800 Epäilen sitä. - Tietysti hän epäilee. 418 00:44:45,100 --> 00:44:50,200 Lopetan tämän pelaamisen pelata kanssasi. 419 00:44:50,500 --> 00:44:53,100 Vittu, auta minua lopettamaan se. 420 00:44:54,600 --> 00:44:57,600 Ja luulin sinun olevan mukana sielua etsimässä. 421 00:44:57,800 --> 00:45:00,300 D�astin, tämä on Ei D�ej. 422 00:45:00,500 --> 00:45:03,200 Minun iloni. - Myös. 423 00:45:04,500 --> 00:45:08,000 Keskeytinkö sinua johonkin? - Ei, kaikki on hyvin. 424 00:45:08,200 --> 00:45:12,700 Täytyy olla syy siihen, miksi hän piilottaa sen. - Piilottaako hän minua? 425 00:45:12,900 --> 00:45:15,200 Peli on avoin kaikille pelaajille. 426 00:45:15,400 --> 00:45:17,600 Luuletko niin? 427 00:45:17,800 --> 00:45:21,300 Ehkä se olisi samppanjaa parempi kuin joku veto. 428 00:45:21,500 --> 00:45:24,400 Olet todella siisti näinä päivinä. 429 00:45:26,300 --> 00:45:29,500 Mielestäni minun pitäisi mennä. 430 00:45:33,300 --> 00:45:36,200 Haluan puhua kanssasi myöhemmin, okei? - Kyllä. 431 00:45:40,800 --> 00:45:43,700 Asutko täällä vai oletko vain työasioissa? 432 00:45:44,000 --> 00:45:46,600 Vain yritys. - Hyvä. 433 00:45:55,500 --> 00:46:00,100 Yksi muistutus. loppuelämäsi ajan, 434 00:46:00,300 --> 00:46:03,900 teoistasi ja yhteyksistäsi ne ovat meille tuttuja. 435 00:46:04,100 --> 00:46:06,700 Kaikki siteiden katkeaminen, 436 00:46:06,900 --> 00:46:10,300 siitä rangaistaan kuolemalla. 437 00:46:15,800 --> 00:46:18,400 Hyvästi! 438 00:46:36,200 --> 00:46:38,700 Kuka se on? - Hei D�ej. 439 00:46:40,000 --> 00:46:42,000 Sanoit, että haluat puhu minulle 440 00:46:42,200 --> 00:46:47,200 Kyllä. Mitä Dustinilla oli sanottavaa? - Ei mitään erityistä. 441 00:46:47,400 --> 00:46:49,800 Meillä oli muutama nauru ja paljon samppanjaa. 442 00:46:50,100 --> 00:46:54,200 Kerron sinulle yhden asian. Se on yksi nainen, jolla on kaikki. 443 00:46:54,400 --> 00:46:58,100 Sinun on parempi katsoa hieman syvemmälle, koska kukaan ei ole hänelle tärkeä, paitsi hän itse. 444 00:46:58,300 --> 00:47:00,700 Tai sitten ei ole ketään, joka on sinulle tärkeä. 445 00:47:00,900 --> 00:47:03,700 Niiden välillä on suuri ero sitä ja hyväksikäyttöä. 446 00:47:03,900 --> 00:47:07,500 Miksi hän luulee käyttävänsä minua hyväkseen? Miten et ajatellut, että hän pitää minusta? 447 00:47:07,700 --> 00:47:10,300 Hän ottaa asiat väärin. 448 00:47:10,500 --> 00:47:13,800 Scott, olemme tunteneet toisemme koko elämämme. 449 00:47:14,000 --> 00:47:16,100 En koskaan tuntisi oloani hyväksi jos menetän sinut 450 00:47:16,300 --> 00:47:20,100 Mutta se ei tee minusta erilaista, mutta paras. 451 00:47:20,400 --> 00:47:22,600 Olet humalassa. 452 00:47:22,800 --> 00:47:25,300 Sanoinko minä sen? milloin menin sisään? 453 00:47:26,100 --> 00:47:29,500 Kun olit poissa kaupungista, Hän käski Arkin soittaa hänelle. 454 00:47:29,700 --> 00:47:33,100 Minulla ei ole mitään tekemistä �arkyn kanssa puhua. 455 00:47:36,300 --> 00:47:39,600 Dogolla ei ole vastauksia. 456 00:47:39,900 --> 00:47:43,300 Mutta jos teen sopimuksen hänen kanssaan 457 00:47:43,500 --> 00:47:46,700 sitten hänen on asetettava minut. 458 00:48:07,800 --> 00:48:12,500 Katso, Dogo. Miksi en minä saanko palata ryhmääni? 459 00:48:12,700 --> 00:48:16,600 Luulin, että Sakuran olisi pitänyt lähettää sinut takaisin tänne saavuttamaan enemmän kurinalaisuutta. 460 00:48:17,200 --> 00:48:21,000 Jos hän yrittää muuttaa mieltäni ja muutti minut yhdeksi hänen palkkasotureistaan... 461 00:48:21,200 --> 00:48:23,900 Osoita ensin, että sillä on oma mieli. 462 00:48:25,700 --> 00:48:28,400 Täällä on uusia ihmisiä. 463 00:48:31,000 --> 00:48:33,500 Tule, minun täytyy katsoa niitä. 464 00:48:34,900 --> 00:48:37,500 Joten mene! 465 00:49:09,200 --> 00:49:12,000 Okei, istukaa penkkien vieressä. 466 00:49:20,800 --> 00:49:23,200 Tule, istu alas. 467 00:49:24,800 --> 00:49:29,600 Kuunnella. Sinulla on mahdollisuus työllistymiseen Etelä-Afrikassa, 468 00:49:29,800 --> 00:49:35,600 Lähi-itä ja ehkä jotain ilmestyi Keski-Amerikassa. 469 00:49:35,800 --> 00:49:40,100 Kun kuulet nimesi, seiso siellä kauniisti ja kohteliaasti. 470 00:49:40,700 --> 00:49:44,200 Ja määrittele mitä haluat käsitellä. 471 00:49:46,100 --> 00:49:49,300 Steve Colby, tule tänne. 472 00:49:55,500 --> 00:49:58,300 Steve Colby on oikea nimesi? 473 00:49:58,500 --> 00:50:03,200 Onko se tärkeää? - Ei. 474 00:50:03,400 --> 00:50:06,900 Oletko tuomittu johonkin rikokseen? 475 00:50:07,100 --> 00:50:09,700 Johtuen jostain riittämättömästä maksusta, herra Colby? 476 00:50:09,900 --> 00:50:11,900 Ei. 477 00:50:12,100 --> 00:50:15,900 Joten mitä hän tekee täällä? – Olen aika hyvä maailmanmarkkinoilla. 478 00:50:16,100 --> 00:50:18,914 Minut lähetettiin erikoiskoulutukseen, mikä on hintani 479 00:50:19,600 --> 00:50:22,000 Millainen erikoiskoulutus? 480 00:50:22,200 --> 00:50:25,300 Kuulin, että sinulla on suhde kaveri nimeltä Sakura 481 00:50:25,500 --> 00:50:29,100 joka kouluttaa ninjatyylejä. Ja haluaisin oppia sen. 482 00:50:29,300 --> 00:50:32,300 minäkin jos tietäisin mitä ninjat ovat. 483 00:50:32,600 --> 00:50:35,700 Tiedättekö te Mikä on ninja? 484 00:50:35,900 --> 00:50:39,500 Jotain tuollaista japanilainen tv-kamera? 485 00:50:39,700 --> 00:50:44,700 Olen pahoillani. Näyttää siltä, että olet saapunut Jopa täällä turhaan. 486 00:50:44,900 --> 00:50:46,900 Se on täti. 487 00:50:47,100 --> 00:50:49,800 Se ei ole välttämätöntä. 488 00:50:50,000 --> 00:50:55,400 Ehkä hänen pitäisi järjestää pieni show meille, katsotaan missä sinun pitäisi olla niin hyvä? 489 00:50:58,700 --> 00:51:02,500 Joku toinen kerta. - Hei! 490 00:51:04,500 --> 00:51:07,800 Mene kun siltä tuntuu. Ymmärrätkö mitä tarkoitan? 491 00:51:08,900 --> 00:51:11,300 Paska! Paska! 492 00:51:14,400 --> 00:51:17,200 Paskiainen, potkin persettäsi! 493 00:51:20,200 --> 00:51:22,600 Haluatko yrittää uudelleen? 494 00:51:26,100 --> 00:51:30,900 Hyvä, hyvä. Näytit tavarasi. Sen ei tarvitse enää pysyä maassa. 495 00:51:31,100 --> 00:51:33,200 voinko mennä nyt 496 00:51:33,400 --> 00:51:36,200 Kyllä, mene ja pysy kaukana täältä! 497 00:51:41,200 --> 00:51:43,600 Lataa. 498 00:51:47,700 --> 00:51:50,400 SCOTT D�AJMS 499 00:51:52,900 --> 00:51:56,300 Dogo, Scott James vastusti täällä. 500 00:51:56,500 --> 00:51:59,500 mikä ei ole suuri yllätys, mutta kuka antoi hänelle sakuran nimen? 501 00:51:59,700 --> 00:52:03,200 Ja kuka varoitti, että hän tekisi tapahtuuko niin? 502 00:52:04,800 --> 00:52:08,500 Ymmärrän sen, hän on enemmän kuin huijari. Siksi meidän täytyy tappaa hänet. 503 00:52:10,000 --> 00:52:14,600 Haluatko lopullisen päätöksen? Sinulla on lopullinen päätös. 504 00:52:21,300 --> 00:52:23,700 Ja nyt, miksi ei siltä tuntuisi? piditkö "Hamletista"? 505 00:52:23,900 --> 00:52:27,600 Koska hän ei ajatellut mielellään. Hän teki kaiken nopeasti ja nopeasti, vähällä tahdonvoimalla. 506 00:52:27,800 --> 00:52:31,400 No, se on varmasti mielenkiintoinen tulkinta. 507 00:52:36,200 --> 00:52:38,600 Hei, mikä hätänä? - Ei mitään. 508 00:52:38,900 --> 00:52:41,300 Ei mitään, vain... 509 00:52:42,000 --> 00:52:44,814 anna minulle hetki kokoamaan itseni. 510 00:52:45,100 --> 00:52:48,000 Kerro minulle, mikä se on? - Ei, älä, ole kiltti! 511 00:52:51,100 --> 00:52:54,718 Jos hän ei kerro minulle mikä on vialla, En voi auttaa sinua. 512 00:52:57,800 --> 00:53:00,300 Minä... Olen pahoillani. 513 00:53:01,600 --> 00:53:04,500 Olen vain niin väsynyt pelossa elämisestä... 514 00:53:04,700 --> 00:53:07,100 Ihmettelen vain mitä... 515 00:53:07,300 --> 00:53:10,100 Kuka tekee mitä? 516 00:53:10,700 --> 00:53:14,600 Halaa vain minua. Halaa minua. 517 00:53:21,500 --> 00:53:25,800 Milloin hän kyllästyy nuuskimiseen ympärille ja tehdä vakava liike? 518 00:53:26,000 --> 00:53:28,500 Kun näen selkeän suunnan. 519 00:53:28,700 --> 00:53:33,300 ymmärrän mitä? Asetat sen asiat omilla paikoillaan. 520 00:53:33,500 --> 00:53:36,100 Älä leiki sillä, sinun täytyy löytääkseen tiensä ulos. 521 00:53:36,300 --> 00:53:39,200 Onko se viisautta vai viisautta? 522 00:53:39,500 --> 00:53:43,400 Kuinka kauan pelaamisestasi on kulunut noiden "tutkimusryhmien" kanssa? 523 00:53:43,600 --> 00:53:46,800 Tutkimustyyppi, jota teen se ei todellakaan ole peliä. 524 00:53:47,900 --> 00:53:49,900 Kolme vuotta. 525 00:53:50,100 --> 00:53:53,700 Sanoin silloin, kyllä se ei kestä. Ja se ei tule. 526 00:53:53,900 --> 00:53:56,200 Ja miksi sitten menen huomenna? seattlelle? 527 00:53:56,400 --> 00:53:59,700 Parempi luovuttaa. Miksi ei jäitkö tänne katsomaan näyttelyä? 528 00:53:59,900 --> 00:54:02,300 Ja miksi hän olisi siellä töissä joka päivä? 529 00:54:02,500 --> 00:54:06,000 Meidän täytyy juoda yhdessä, ennen seuraavaa matkaani. 530 00:54:06,200 --> 00:54:09,300 Hän ei halua lähteä kaupungista, näkemättä Tibor. 531 00:54:09,500 --> 00:54:13,800 Kuka on Tibor? - Hän kerää varoja terroristiryhmille. 532 00:54:14,000 --> 00:54:17,800 Luuletko, että näillä idiooteilla ei ole mitään riittävän älykkäät aivot toimittamaan itsensä? 533 00:54:18,000 --> 00:54:22,100 Katso, Dogolla ei ole enää avainroolia toimittaessaan virastolle. 534 00:54:22,300 --> 00:54:24,700 Hän ei välitä enää terroristien palkkasotureille, 535 00:54:24,900 --> 00:54:29,000 hän ei välitä kuka tai mikä kulkee hänen paikkansa läpi. 536 00:54:29,200 --> 00:54:33,900 Mutta Tibor... Tibor on todellinen maan alla terroristeille. 537 00:54:34,100 --> 00:54:37,400 Kiitos, mutta koko tapaus ei kiinnosta minua. 538 00:54:37,600 --> 00:54:41,100 Kuten kaikki järkevät ihmiset. 539 00:54:41,300 --> 00:54:44,000 Niin kauan kuin seuraava ryhmä viattomia ihmisiä, hän ei tule yksin 540 00:54:44,200 --> 00:54:47,200 ja tulla armottomaksi, vahingoittaa panttivankeja tai tappaa heidät. 541 00:54:47,400 --> 00:54:51,100 Pidän tavasta jolla hän luonnollisesti leikkii asioita. 542 00:54:52,000 --> 00:54:54,400 Olen huolissani. 543 00:54:58,200 --> 00:55:00,600 En näe enempää veriset perunat. 544 00:55:02,300 --> 00:55:05,000 Pois täältä, haiseva! 545 00:55:47,800 --> 00:55:50,200 Ei! 546 00:56:05,700 --> 00:56:10,000 New Yorkin koruvaihto. Los Angeles Jewelry Center. 547 00:56:42,000 --> 00:56:47,300 Älä kerro minulle. olet kiinnostunut kausitakki, nahkakoristeella. Onko se oikein? 548 00:56:47,500 --> 00:56:51,800 Mitä tarkoitat? - Etkö ole kiinnostunut turkista? 549 00:56:56,100 --> 00:57:04,300 Käänny ympäri, käänny ympäri. Todellinen naisten turkki. Se ei kuole. Kaikki on naisellista. Luota minuun. 550 00:57:05,000 --> 00:57:07,400 Ja mitä sinä sitten haluat? 551 00:57:08,000 --> 00:57:09,400 Voimmeko jutella yksityisesti? 552 00:57:10,401 --> 00:57:12,401 Vie nainen ensimmäiseen takkiin. 553 00:57:13,700 --> 00:57:16,100 Tule. 554 00:57:17,600 --> 00:57:20,000 Ole hyvä. 555 00:57:25,000 --> 00:57:28,200 No, mitä voin tehdä sinulle? 556 00:57:28,900 --> 00:57:32,900 Tarvitsen tietoa miehestä nimeltä Sakura. 557 00:57:33,100 --> 00:57:35,700 Sakura? Käsittelen nahkaa, eikä radiovastaanottimia. 558 00:57:35,900 --> 00:57:39,700 Sakura kouluttaa ihmisiä. Dogo vapauttaa nuo ihmiset, 559 00:57:39,900 --> 00:57:43,500 ja annat heille molemmille rahaa. 560 00:57:44,200 --> 00:57:46,600 Että. 561 00:57:47,000 --> 00:57:51,100 Kyllä, se on totta. Olin joskus opettamassa ihmisiä. 562 00:57:52,200 --> 00:57:56,000 Katso, minulla oli pikkuveli, Isak. 563 00:57:56,200 --> 00:58:00,600 Hyvä, nuori urheilija. 564 00:58:00,800 --> 00:58:04,300 Hänet tapettiin Münchenin olympialaisissa. 565 00:58:04,500 --> 00:58:08,600 Olin pahoillani, halusin oikeutta. 566 00:58:09,400 --> 00:58:11,800 Mutta sinä tiedät jotain. 567 00:58:12,100 --> 00:58:15,100 Oikeus on nuorille. 568 00:58:15,300 --> 00:58:19,700 Loppujen lopuksi terroristit ovat hulluja. 569 00:58:19,900 --> 00:58:25,000 Palkat kyllä Ymmärrän, mutta terroristit... 570 00:58:25,200 --> 00:58:27,746 Missä Sakuralla on omansa harjoitusleirillä? 571 00:58:28,100 --> 00:58:33,800 Kysy Dogolta. He ovat työni suuret yritykset. Suuret yhtiöt 572 00:58:34,000 --> 00:58:38,623 ei ole kiinnostunut sellaisista yksityiskohdista, vain paljonko se maksaa. 573 00:58:40,400 --> 00:58:42,800 ystäväni, 574 00:58:45,100 --> 00:58:49,200 ennen kuin menee sinne säästämään maailma, voin kertoa sinulle. 575 00:58:49,400 --> 00:58:54,000 Maailma ei halua pelastua. 576 00:58:55,000 --> 00:58:57,500 Vain jäädä jälkeen rauhassa. 577 00:58:57,700 --> 00:59:02,400 Sinun maailmasi, ehkä. Ei myöskään minun. 578 00:59:05,000 --> 00:59:07,500 Oletko varma, ettet nähnyt sitä? Ei D�eja tänään? 579 00:59:07,700 --> 00:59:11,200 Se tekee minut hulluksi, tiedäthän. Luulen, että on� helvetin hyvä lahjakkuus ja pilaat sen. 580 00:59:11,400 --> 00:59:14,800 Miksi hän ei ajattele rahaa, jonka hän voi luoda? – En ole kiinnostunut rahasta. 581 00:59:15,000 --> 00:59:17,900 Ok, älä anna hänelle mitään merkitystä. Anna se hyväntekeväisyyteen. Mene siihen. 582 00:59:18,100 --> 00:59:20,600 Katsokaa, tytöt, en ole enää kiinnostunut tappelemisesta. 583 00:59:20,800 --> 00:59:24,200 Olen täällä vain harjoittelemassa, siinä kaikki. - Okei, okei, antaudun, antaudun. 584 00:59:24,400 --> 00:59:28,000 Hei Henning, Minulla on juuri sinua varten. 585 00:59:30,800 --> 00:59:35,900 Voinko tehdä sen uudelleen? Voinko taistella sinua vastaan ​​nyt? 586 00:59:37,900 --> 00:59:40,900 Minun on lopetettava se Ajattelen sitä. 587 00:59:43,300 --> 00:59:45,900 Sen ei tarvitse tulla siihen. 588 00:59:46,800 --> 00:59:51,100 Ohjaus. Kuri. 589 00:59:56,300 --> 00:59:58,700 Miksi valitsit sen aseita opettajalta? 590 00:59:58,900 --> 01:00:03,200 Miksi, maksetaanko siitä? - Ehkä. 591 01:00:14,500 --> 01:00:19,900 Mitä hän tekee täällä? - Dogo pyysi minua tuomaan hänelle tiedoston. 592 01:00:23,200 --> 01:00:26,100 Hän tietää, ettei hänen pitäisi olla yksin täällä. 593 01:00:26,800 --> 01:00:29,400 Olen alkanut huolestua näkemyksistäsi. 594 01:00:29,600 --> 01:00:33,600 Ja mitä minun pitäisi tehdä? Osoittaakseen uskollisuutta Dogolle? 595 01:00:33,900 --> 01:00:36,500 Tämä koko paikka on tappajien hautomo. 596 01:00:36,700 --> 01:00:40,800 Hänen pitäisi olla kiitollinen siitä, mitä hänellä on paikka selviytyä muodostetun ryhmäsi kanssa. 597 01:00:41,000 --> 01:00:44,900 Kiitollinen... Olen nyt väsynyt käski minut ottamaan työtä Egyptissä. 598 01:00:45,100 --> 01:00:47,400 Tiedätkö mikä Egypti on? 599 01:00:47,600 --> 01:00:51,100 Vuori täynnä dollareita hänelle, ja etuoikeus tappaa minulle. 600 01:00:51,300 --> 01:00:55,100 Tule, jätä minut rauhaan. - Anna se minulle. 601 01:01:34,300 --> 01:01:38,300 Tule, D�astin. 602 01:01:38,600 --> 01:01:43,600 Ette edes tuntisi toisianne. Jos se ei olisi minua varten. 603 01:01:43,900 --> 01:01:49,700 Tunnen olevani vastuussa kaikesta. Minä olen silta. 604 01:01:49,900 --> 01:01:55,100 Se ei ole kohtalo. Silti sitä voin muuttaa. 605 01:02:07,800 --> 01:02:10,200 Tarvitsen apuasi. 606 01:02:16,500 --> 01:02:19,800 Haluaisin sitä enemmän sanoa "kiitos". 607 01:02:20,000 --> 01:02:22,900 Tämä on vain sitä varten Mitä minä maksan sinulle? 608 01:02:23,100 --> 01:02:28,000 Tämä on turhaa! Jos haluat antaa sen minulle ota se pois�, en voisi estää sinua. 609 01:02:28,200 --> 01:02:30,800 Loppujen lopuksi... Loppujen lopuksi mitä? 610 01:02:31,100 --> 01:02:36,900 Halkeamia asioissa? Miten olen mukana siinä? Olen sitä tyyppiä, joka ei näe eteenpäin. 611 01:02:37,100 --> 01:02:40,200 Siksikö tein sinut? video Dogon leirillä? 612 01:02:41,300 --> 01:02:45,300 Voinko istua alas? Tämän selittäminen kestää kauan. 613 01:02:51,200 --> 01:02:56,100 Tyttö juoksi karkuun. Se on viisi ihmisiä tänä vuonna, Dogo. 614 01:02:56,300 --> 01:03:00,900 Sitä vastausta tarkoitan, oletko inspiraation suhteen merkityksettömämpi kuin kaikki? 615 01:03:01,100 --> 01:03:02,900 Mistä helvetistä se puhuu? 616 01:03:03,900 --> 01:03:08,100 Ajattele tätä: Rekrytoinnit voivat hyvin, vain palatakseni Sakuraan. 617 01:03:08,300 --> 01:03:12,600 Joten sinun paikkasi... - Sakura on fanaatikko. Olen liikemies. 618 01:03:14,800 --> 01:03:18,200 Riippuen kuinka paljon sinä nauttia tästä keskustelusta, 619 01:03:18,500 --> 01:03:21,700 Haluan olla hieman vapaa, ja saada tyttö kiinni. 620 01:03:22,200 --> 01:03:24,200 Liian myöhäistä, ystäväni. 621 01:03:24,400 --> 01:03:27,600 Sakuran pakotetut joukot he työskentelevät jo sen parissa. 622 01:03:27,800 --> 01:03:31,100 Senhän se todistaa, eikö? Hän on fanaatikko. 623 01:03:31,300 --> 01:03:33,700 Näin voi olla. 624 01:03:33,900 --> 01:03:38,300 Mutta tämä on varmaa, kyllä tämän pienen tapahtuman takia, 625 01:03:38,500 --> 01:03:45,100 Sakuran paikka voidaan ottaa ja hän sitten ei enää ota ketään rekrytoimistamme koulutukseen. 626 01:03:45,300 --> 01:03:47,700 Sitten taitaa olla verenvuodatuksen aika, oikein? 627 01:03:47,900 --> 01:03:51,800 Et ole kykenevä. 628 01:03:52,600 --> 01:03:57,100 Kaikki, vanhempani, kuka tahansa! 629 01:03:57,400 --> 01:04:00,100 He ovat elämisen arvoisia, ne ovat olemassa. 630 01:04:00,300 --> 01:04:03,900 Myös kauheita asioita voi tapahtua maailmaa, eikä mikään vaikuta heihin. 631 01:04:04,100 --> 01:04:09,800 Haluan huolehtia jostain. Elää jotain varten. 632 01:04:10,000 --> 01:04:13,300 Näin sekaannuin Dagon kanssa ja liittyi Sakuran huippukoulutukseen. 633 01:04:13,500 --> 01:04:17,900 En voi auttaa sinua. Itse meri vastaamaan teoistaan. 634 01:04:18,100 --> 01:04:22,500 Voi vittu! En tiedä miksi tulin sinun luonasi? Et ole parempi kuin he! 635 01:04:23,300 --> 01:04:25,700 Scott, avaa ovi! 636 01:04:34,000 --> 01:04:37,600 Anteeksi, en tulisi näin myöhään. Mutta tarvitsen apuasi. 637 01:04:37,800 --> 01:04:41,300 Oletko nähnyt Ei D�en? - Ei, miksi? 638 01:04:41,500 --> 01:04:43,900 Koska... 639 01:04:46,800 --> 01:04:49,500 Kuka hän on? - Se ei ole tärkeää. 640 01:04:50,800 --> 01:04:53,800 Minulla on sinulle jotain kerrottavaa, enkä usko, että pidät siitä. 641 01:04:54,200 --> 01:04:58,100 Minä odotan. - En löydä Ei D�e. 642 01:04:58,300 --> 01:05:00,900 Meidän piti tavata. Luulen, että hän meni etsimään Sakuraa. 643 01:05:01,100 --> 01:05:03,600 mitä?! - Vittu, älä syytä minua! 644 01:05:03,800 --> 01:05:07,200 Minulla ei ole aikaa. - Se ei ole minun syyni. 645 01:05:08,000 --> 01:05:11,500 Olen ja en ole. 646 01:05:12,500 --> 01:05:16,100 Lisäsin tietämättäni polttoainetta tuleen, mutta en sytyttänyt sitä. 647 01:05:16,300 --> 01:05:20,600 Tietoisesti tai tiedostamatta, sillä ei ole väliä. Halusit miehen tätä tehtävää varten. 648 01:05:20,800 --> 01:05:23,200 Ja nyt sinulla on sellainen. - Haluan sinut. 649 01:05:23,400 --> 01:05:25,800 Koska mitä voit tehdä onnistuakseen. 650 01:05:26,100 --> 01:05:30,200 Auta minua löytämään hänet! 651 01:05:31,000 --> 01:05:34,000 Miksi se yhtäkkiä vaihtuu toiselle puolelle? - Ei! 652 01:05:34,200 --> 01:05:36,400 Sinun kanssasi on turha puhua. 653 01:05:36,600 --> 01:05:39,400 Minä löydän hänet sinä et tee sitä, minä löydän hänet. 654 01:05:44,700 --> 01:05:47,200 Voiko hän kertoa minulle Miten pääsen Sakuran leirille? 655 01:05:47,400 --> 01:05:51,300 En osaa sanoa miten sinne pääsee, mutta... - Miksi? Treenasit siellä! 656 01:05:51,500 --> 01:05:54,600 Tiedän, että harjoittelin siellä, mutta se on vain hieman monimutkaisempi. 657 01:06:04,900 --> 01:06:06,900 Hei luoja, luojan kiitos, luulin sinun olevan poissa. 658 01:06:07,100 --> 01:06:09,700 Olen prosessissa. 659 01:06:10,600 --> 01:06:13,500 Tämä on Scott Jamesin laatikko. - Tietenkin. 660 01:06:13,700 --> 01:06:17,600 Älä! Älä! - Miksi ei? Se ei tunnu hyvältä, koska minulla on tavoite. 661 01:06:17,800 --> 01:06:22,000 Tiedän erittäin hyvin, että se saa sinut tuntemaan olosi erittäin tärkeäksi. – Tunnen olevani tärkeä vain itselleni. 662 01:06:22,200 --> 01:06:24,900 Ei, hän ei tuntenut sen olevan Scott parempi mies. Se on tyhmää. 663 01:06:25,100 --> 01:06:27,300 Hän ei voi verrata omenat ja appelsiinit. 664 01:06:27,500 --> 01:06:30,900 Ja jos Scott lähtee, yrittäisitkö pysäyttää hänet�? 665 01:06:31,200 --> 01:06:33,700 Siitä ei ole kysymys, Ei D�ej! 666 01:06:40,700 --> 01:06:44,000 Makarn! Vittu, Ei D�ej! 667 01:06:44,200 --> 01:06:47,100 Vertaamalla omenoita ja appelsiineja, sitä ei voi tehdä! 668 01:06:47,300 --> 01:06:49,800 Lentokentälle. 669 01:06:54,800 --> 01:06:57,600 Auta minua! Siellä alhaalla! 670 01:07:00,000 --> 01:07:03,100 Miksi minulla on niin kylmä? - Lopeta! 671 01:07:12,800 --> 01:07:16,200 Dogo. Voi vittu! 672 01:07:16,400 --> 01:07:19,700 Minun täytyy tappaa hänet jonain päivänä. 673 01:07:43,100 --> 01:07:47,400 Mennään pois täältä! - Kuka se olikaan, on nyt kaukana. 674 01:07:47,600 --> 01:07:50,500 Soita Scott Jamesille, ja käske häntä tuomaan perseensä tänne. 675 01:07:50,700 --> 01:07:53,900 Hyvä. - Tarkista tuon taksin määränpää. 676 01:07:58,800 --> 01:08:02,900 Tiedätkö, poliiseja on kaikkialla, siellä alhaalla. 677 01:08:04,200 --> 01:08:06,600 Halo? 678 01:08:11,200 --> 01:08:13,600 Kunnossa. 679 01:08:15,000 --> 01:08:17,400 odota täällä. 680 01:08:30,900 --> 01:08:34,100 Ainoa asia, josta pidän Itämainen ajattelutapa, 681 01:08:34,300 --> 01:08:38,900 on tuplama�. Esimerkiksi ettei toimintaa ja toimettomuutta ole. 682 01:08:39,100 --> 01:08:41,400 Kyllästyykö hän koskaan� ahdistamasta minua�? 683 01:08:41,600 --> 01:08:44,200 Joo, minäkin vihaan sitä, mutta tiedän rajani. 684 01:08:44,400 --> 01:08:46,400 Sakura on nyt yläpuolellani. 685 01:08:46,600 --> 01:08:48,700 Minne hän on menossa? - Ei D�ejolle. 686 01:08:48,900 --> 01:08:52,200 Liian myöhäistä. Hän ajoi lentokentälle puoli tuntia sitten. 687 01:08:52,400 --> 01:08:55,900 Toinen kone lentää. - Ei tänä iltana. Nyt kun hän on poissa, hän on pilannut meidät kaikki. 688 01:08:56,400 --> 01:09:00,100 Taidan Ei D�ej hän aikoo vangita Sakuran. 689 01:09:00,300 --> 01:09:02,400 Missä on Sakuran leikkaus? 690 01:09:02,600 --> 01:09:05,700 Jotkut sanovat Venezuelassa, ja jotkut sanovat Brasiliassa... 691 01:09:05,900 --> 01:09:08,800 Itse olen sitä mieltä, että siinä jossain Keski-Amerikassa. 692 01:09:09,000 --> 01:09:11,800 Katson, voinko palkata sinulle henkivartijan. - En halua häntä. 693 01:09:12,000 --> 01:09:14,500 Niitä on monia. 694 01:09:24,300 --> 01:09:27,000 Voiko hän viedä minut Sakuraan? 695 01:09:27,900 --> 01:09:32,800 Hyvä. Voin kertoa kuinka sinne pääsee, mutta otan sinut joka tapauksessa. 696 01:09:33,000 --> 01:09:37,422 Sohva on sinun. Lähdemme aamulla. - Kyllä, Sakura on jotain, jota pakenen. 697 01:09:39,400 --> 01:09:41,800 Minä myös. 698 01:10:55,600 --> 01:10:58,000 mitä helvettiä..? 699 01:12:24,700 --> 01:12:27,200 Kaikki valittavat melusta. Mitä tapahtuu? 700 01:12:27,400 --> 01:12:29,800 Olen pahoillani melusta. 701 01:12:30,000 --> 01:12:32,700 Tämä on ensimmäinen hääyömme ja meillä on vähän hauskaa. 702 01:12:32,900 --> 01:12:36,600 Okei, ole vain vähän hiljaa. - Okei, okei. 703 01:12:55,900 --> 01:12:58,600 Sanoin, että se odottaa kunnes se laskeutuu maahan. 704 01:12:58,800 --> 01:13:01,400 Ja lähetä kaverit puhdista tämä paikka. 705 01:13:04,500 --> 01:13:07,400 Kaikki tämä, etkä silti halua Sakuraa. 706 01:13:07,600 --> 01:13:09,900 Kaiken mitä hän haluaa tehdä on lopettaa Ei D�e. 707 01:13:10,100 --> 01:13:12,300 Oikein. - Töitä, taas. 708 01:13:12,500 --> 01:13:14,900 Hän oli aina. 709 01:13:15,700 --> 01:13:18,900 Tuntuisin paremmalta sen jälkeen tuon paskiaisen murhat. 710 01:13:19,100 --> 01:13:23,400 Ja sitten lähtisin lomalle. Havaiji, ehkä. 711 01:13:23,700 --> 01:13:28,900 Havaiji? Mukava paikka olla siellä aamulla. 712 01:13:33,200 --> 01:13:35,600 Mennään. 713 01:13:36,600 --> 01:13:39,200 Hetkinen, minne mennään ensin? 714 01:13:40,000 --> 01:13:44,500 Ehkä minun pitäisi hankkia joitain asioita. - Unohda se, annan sinulle shampooni. 715 01:13:45,100 --> 01:13:47,500 Tarpeeksi! 716 01:13:59,500 --> 01:14:01,900 Hän on tulossa. 717 01:14:06,400 --> 01:14:08,800 Jätä minut! 718 01:14:09,300 --> 01:14:11,700 Mitä tapahtuu? 719 01:14:38,100 --> 01:14:41,000 Sir? - Ole hyvä. - Sir, täällä? - Kyllä. 720 01:15:11,900 --> 01:15:15,300 Missä maassa Keski-Amerikassa? 721 01:15:15,600 --> 01:15:18,300 En tiedä, unohdin. 722 01:15:37,300 --> 01:15:39,300 Sir... 723 01:15:39,500 --> 01:15:41,700 Hei, missä Keski-Amerikan maassa? 724 01:15:41,900 --> 01:15:45,300 Älä häiritse minua�, mene pois! - Tule, missä? 725 01:15:46,400 --> 01:15:48,800 Onko siellä dineroa? - Mitä? 726 01:15:49,100 --> 01:15:53,300 Rahaa. - Rahaa. 727 01:15:53,500 --> 01:15:57,500 Puhutaan. - Okei. 728 01:15:59,800 --> 01:16:03,000 He vievät sinut sinne, älä huoli. 729 01:16:03,300 --> 01:16:06,700 Kauanko se kestää? - Muutama tunti. 730 01:16:33,700 --> 01:16:36,500 Hetkinen, kiitos! 731 01:16:40,300 --> 01:16:42,800 kyllä herra Mitä voin tehdä sinulle? 732 01:16:45,800 --> 01:16:48,800 Milloin hän lakkaa antamasta minulle kohdella kuin spitaalista? 733 01:16:49,000 --> 01:16:52,200 Anteeksi, se ei ole tarkoitukseni. 734 01:16:52,600 --> 01:16:56,000 Tiedän kaiken miten suurin osa ihmisistä kasvaa aikuisiksi. 735 01:16:56,300 --> 01:16:59,100 Ja tietää sitä koskaan En tappanut ketään. 736 01:17:00,000 --> 01:17:03,000 Hän jopa satutti jotakuta. 737 01:17:03,600 --> 01:17:06,100 Paitsi D�imi Satals. 738 01:17:06,300 --> 01:17:09,900 Vapauden puolesta, hän sanoi sikani tulessa. 739 01:17:10,400 --> 01:17:14,100 Oliko sinulla sika? - Minulla ei ollut tavallista sikaa. 740 01:17:14,300 --> 01:17:17,500 Jo erinomainen sika. Mikä muu yllättää? 741 01:17:31,400 --> 01:17:36,800 Kuinka kaukana se on? - Noin 60, ehkä 70 mailia. 742 01:17:39,500 --> 01:17:42,000 Ei väliä mitä hän minusta ajattelee, 743 01:17:42,200 --> 01:17:45,818 Luulen, että sinulla oli miellyttävä elämä, jota minulla ei ollut. 744 01:17:46,100 --> 01:17:49,800 Mitä hän tarkoittaa�? - Ei väliä kuinka paljon Sakura on muuttunut, 745 01:17:50,600 --> 01:17:55,600 sinulla oli veli. Isä, ole varovainen sinua kohtaan. Tällainen asia on erittäin tärkeä. 746 01:17:56,600 --> 01:18:00,300 Kunpa ihmiset sen tietäisivät syntymästä lähtien, 747 01:18:00,600 --> 01:18:03,900 ei olisi syytä kasvaa aikuiseksi. 748 01:18:05,000 --> 01:18:07,400 Aura... 749 01:18:14,000 --> 01:18:16,400 Yritä nukkua. 750 01:18:22,600 --> 01:18:25,500 Se olisi paljon helpompaa jos pääsisin lähemmäs. 751 01:20:17,500 --> 01:20:20,500 Hei, liikkukaa! 752 01:20:20,700 --> 01:20:23,400 Ole hiljaa ja liiku! 753 01:20:44,400 --> 01:20:47,600 Tiedät minne viedä hänet. 754 01:21:01,400 --> 01:21:05,400 Jos en tule takaisin huomenna, tietää kuinka ottaa yhteyttä Makarnaan. 755 01:21:06,400 --> 01:21:08,800 Ehkä olen väärässä, mutta pysy takana. 756 01:21:09,100 --> 01:21:11,500 Katsos, minä olen sellainen ihminen. 757 01:21:11,700 --> 01:21:14,000 Minulla on tämä sääntö tekemisissäni. 758 01:21:14,100 --> 01:21:16,100 Onko se hyvä tai huono, Olin yksi heistä. 759 01:21:16,200 --> 01:21:18,700 Olin siellä ja marssin inspiroituneena, tietysti vastoin hänen tahtoaan 760 01:21:18,900 --> 01:21:23,800 enkä koe tarvetta puolustella itseäni. - Tee se sitten. 761 01:21:24,000 --> 01:21:28,000 Mutta ei täällä eikä nyt. 762 01:22:18,800 --> 01:22:21,000 Hei luoja, 763 01:22:21,200 --> 01:22:25,200 olet täällä. Olen pahoillani. 764 01:22:26,200 --> 01:22:29,800 Jos voisin ottaa paikkasi? 765 01:22:30,000 --> 01:22:34,700 Voinko tehdä sen? Voinko tappamaan veljeni? 766 01:22:35,000 --> 01:22:40,500 Miksi, Sakura, miksi sen piti tulla tähän? 767 01:23:42,000 --> 01:23:44,400 Bob, oletko taas humalassa? 768 01:26:58,500 --> 01:27:02,100 Kaikki tulen suuntaan! Mennään! 769 01:27:17,600 --> 01:27:20,100 Älä tapa häntä! 770 01:27:39,800 --> 01:27:42,800 Sakura! - Tervetuloa kotiin. 771 01:27:43,000 --> 01:27:45,400 Scot! 772 01:27:47,400 --> 01:27:49,500 Tule! 773 01:27:49,700 --> 01:27:55,900 Voi luoja, Scott! Voi vittu! Tämä on minun taisteluni! 774 01:27:56,300 --> 01:27:58,600 Minä valitsin sen! 775 01:27:58,800 --> 01:28:01,200 Tule! 776 01:28:12,800 --> 01:28:15,200 Hän tietää tien. 777 01:30:11,100 --> 01:30:14,900 Mennään pois täältä! Nopeasti! Kaikki ylös! 778 01:30:42,000 --> 01:30:44,400 Pidä kiinni! 779 01:31:04,800 --> 01:31:08,000 Sakura! Anna hänen mennä! 780 01:31:12,100 --> 01:31:14,800 Ystäväsi odottaa. 781 01:34:12,100 --> 01:34:14,500 Varo! 782 01:34:33,500 --> 01:34:35,900 Polta, paskiainen! 783 01:34:38,500 --> 01:34:41,500 Sakura! Ei! 784 01:35:16,300 --> 01:35:19,700 Näytä heille henkesi! 785 01:35:29,500 --> 01:35:32,000 Likaiset natsipelkurit! 786 01:36:13,100 --> 01:36:14,500 Teettekö kaksin? seiso noin? 787 01:36:14,901 --> 01:36:17,501 Hei, meille maksetaan taistelusta. 788 01:36:18,200 --> 01:36:21,100 Luuletko, että sen takia halvat palkkasoturit? 789 01:36:21,300 --> 01:36:23,700 Halpa? 790 01:36:24,300 --> 01:36:26,700 Tehdään se. 791 01:36:55,300 --> 01:36:57,700 Mennään. 792 01:37:30,900 --> 01:37:34,300 Ennen kuin palaamme leiriin, avaa piipun venttiili. - Hyvä. 793 01:37:38,900 --> 01:37:41,300 SYTTYVÄ 794 01:39:39,300 --> 01:39:42,100 Tällä kertaa rikoit kurinalaisuutta. 795 01:39:42,800 --> 01:39:45,500 Älä häiritse minua enää, Sakura. 796 01:39:46,200 --> 01:39:48,600 He tappavat sinut. 797 01:39:51,600 --> 01:39:55,600 Otettu osoitteesta www.titlovi.com